Imira: Oh, I beg your pardon!
Caius: Wait, wait! Could we have a little talk? You know... My brothers, the nighttime patrons of arts, they now are obsessed with you! So... Maybe, we could make friends as well?
Imira: Sorry, I shall better...
Caius: You better come with me,
Stop trembling, my peach!
What I see is exhausted undead.
Imira: All undead have some twitch!
Caius: It's my debt to get you in your bed.
Face grey as a wolf coat,
Heart an uneven allure.
Now come along, won't you, my dear?
Imira: I am very well here.
Caius: Still too shy and of certain unsure.
Imira: If Vladyka will see us, our promise is done...
Caius: Those long slender legs are just fated for hunt!
Imira: Er, what?
Caius: Your glance is so cruel...
And truly cruel women
Disgrace purest jewels.
Oh, yes! Despisal of Mooned
Is in your soul,
You are the one
I seeked so long.
You are so pretty! A pity
For werewolves
That you will seduce
And I'll dispose of!
By the way,
To whom were you loyal?
Denali?
Moon, mist, unanswered love?
Well, now you know that the royal
Make murder romantic stuff.
You know, I too, feel romance!
To whom do you think?
To your fighting skills!
Two charming reapers...
The Mooned will fall
In dark of our souls!

Перевод:
Имира: О, прошу прощения!
Кай: Погоди, погоди! А не могли бы мы чуть-чуть поговорить? Знаешь, мои братья, ночные стражи искусств, они просто на тебе помешались! Так что... Быть может, мы и с тобой подружимся?
Имира: Простите, но мне бы лучше....
Кай: Тебе бы лучше пойти со мной.
Хватит дрожать, милая!
Я вижу измученную не-умершую.
Имира: У всех не-умерших подобный видок!
Кай: Мой долг тебя уложить.
Лицо серое, как волчья шкура,
Сердце- неровный аллюр...
А теперь пойдем, хорошо, милая?
Имира: Мне и здесь отлично.
Кай: Все еще слишком робкая, и конечно, неуверенна.
Имира: Если нас увидит Владыка, нашему договору конец...
Кай: Эти длинные, стройные ноги идевльны для охотницы.
Имира: Простите, что?
Кай: Как жесток твой взгляд...
Пред действительно жестокими женщинами
Меркнут драгоценности.
О да! Презрение к Лунным в твоей душе,
Именно тебя я так долго искал.
Ты такая красавица!
Досада будет для оборотней,
Которых ты приманишь,
А я уничтожу.
К слову,
С кем ты была раньше?
Денали? Луна, туман, несчастная любовь?
Ну, теперь ты знаешь, у королей
Даже убийство романтично.
Знаешь, даже я немного влюблен...
В кого, как ты думаешь?
В твои способности бойца!
Два прекрасных Ангела Смерти
Лунный народ падет
Во тьму наших душ.