Дружно благодарим Олю (Jewel) за перевод статьи про Челси с твалайт-вики. И не скупимся на плюшки ^^
Биография
Рождён: около 1100 года до н.э., Греция Обращение: около 1100 года до н.э. Создатель: Аро Альтернативное имя: Чармион (настоящее имя)
Физические характеристики
Вид: вампир Пол: женский Цвет волос: светло-каштановые Цвет глаз: кроваво-красный; чёрный (когда голодна) Цвет кожи: меловой Специальные навыки: управление эмоциональными связями
"Челси стала связующим звеном клана Аро. Ее способность устанавливать и разрушать эмоциональные связи – мощь, поддерживающая единство охраны и эффективность клана. " ―Введение к описанию Челси
Челси является вампиром и постоянным членом свиты Волтури. Впервые она упомянута в Рассвете. Обладает сверхъестественным даром ослабления и усиления эмоциональных связей. Замужем за Афтоном, который также является членом охраны Волтури.
Биография Ранние годы
Челси (ее настоящее имя Чармион), родилась в Греции около 1100 г. до н.э. незадолго после основателей клана Волтури. Аро нашел ее в самый разгар тяжелой поры для Волтури, с тех пор как его зять Маркус, не найдя убийцу своей жены Дидимы, впал в отчаяние. Аро воспользовался даром Челси, чтобы сохранить тесную связь Маркуса с Волтури. С тех пор Челси стала связующим звеном клана, так как объединяет его членов и делает их более эффективными. Поскольку Челси отведена жизненно важная роль, она всегда получает от Аро то, что хочет; он также использует дар Корин, чтобы удержать ее в клане. Большая часть ее истории остается неизвестной. Однако есть сведения, что Аро использовал ее дар, чтобы связать узами Маркуса с собой и Каем (таким образом сохраняя его преданность Волтури). Наряду с этим можно предположить, что Челси была в клане с момента его основания и на протяжении его растущей власти. Челси меняла имя несколько раз в течение тысячелетий, чтобы не привлекать внимание во время частых встреч с людьми и вампирами за пределами Вольтерры. В 50е годы XX века она взяла имя Челси и собирается использовать его, пока оно не выйдет из моды. Ее роль среди Волтури подробно объясняется Элеазаром в Рассвете: во время битвы она способна сломать преданность между союзническими кланами, тем самым препятствуя борьбе в целом, позволяя Волтури с легкостью нанести им поражение. Она также отделяет невинных членов клана от виновных, таким образом позволяя совершать правосудие без излишней жестокости.
Рассвет
"Челси пыталась посеять в нас сомнение, но была бессильна против моего щита." ―Белла
Впервые Челси появляется в Рассвете вместе с кланом, готовящимся покарать семью Калленов за создание бессмертного ребенка. Позже они узнают, что ребенок, которого им предстояло уничтожить, на самом деле является гибридом получеловека-полувампира. Когда лидеры Волтури делают вид, что им необходимо время для принятия решения, попытка Челси разрушить связи между Калленами и их союзниками оказывается бессильной перед щитом Беллы, который также защищает союзников от атак Джейн и Алека. Позже попытки присоединить Беллу, Эдварда, Бенджамина, Зафрину и Кейт также не увенчались успехом. Когда Элис Каллен приводит Аро доказательство того, что полувампиры не представляют опасности и могут оставаться незамеченными среди людей, Волтури отступают с миром.
Физические данные
Челси описывается как женщина невысокого роста с фигурой в виде песочных часов. Ее волосы светло-каштановые, а глаза кроваво-красные.
Управление эмоциональными связями
«... Ее имя – Челси. Она может влиять на эмоциональные связи между людьми. Она может как ослабить, так и создать эти связи.» ―Эдвард о таланте Челси.
Челси наделена сверхъестественной способностью влиять на эмоциональные связи между людьми, либо ослабляя, либо усиливая их. Аро – один из лидеров клана – использовал ее дар, чтобы удержать Маркуса в клане после смерти его жены Дидимы, сестры Аро. Благодаря значимости ее таланта Аро считает Челси одной из высокопоставленных членов свиты Волтури наряду с Джейн и Алеком (приближенные свиты Волтури, обладающие наиболее мощными и опасными способностями). Основная задача Челси в свите – эмоциональное дистанциирование невиновных от виновных путем разрывания связей их объединяющих. Также когда Аро заинтересован в появлении нового вампира, она создает связь с Волтури, заставляющую вампира служить клану по собственной воле. Элеазар подозревает, что Аро использует дар Челси для облегчения сосуществования членов охраны, а также усиления их готовности подчиняться лидерам. Однако ее способность имеет несколько ограничений; как утверждал Элеазар, ее влиянию слабо поддаются связи более сильные, чем дружба или знакомство, и как правило те, кто считает себя семьей. Например, она не смогла повлиять на чувства Беллы и Эдварда друг к другу, или на семейные узы, где каждый трепетно заботится об остальных членах семьи и любит их. Когда она не находится непосредственно возле тех, чьи связи были подвержены ее влиянию, сила Челси не исчезает мгновенно; скорее она ослабляется со временем в зависимости от того, как долго личность находилась под ее влиянием до того как покинуть ее. Хотя она оказывает влияние на эмоциональные связи, скорее всего она не способна их видеть. Даром чувствовать эмоциональные связи между людьми наделен Маркус, ведь у Аро нет второсортного окружения. Если бы Челси изначально могла их видеть, Аро бы не удерживал Маркуса в клане. Ее талант обладает ментальной природой: неудачная попытка присоединения Беллы, Эдварда, Бенджамина, Зафрины и Кейт к Волтури в течение конфликта в Рассвете была отражена действием щита Беллы, который блокирует все силы, влияющие на разум. Дар Челси описывается как оказывающий давление на щит Беллы.
Отношения Афтон
Муж Челси, Афтон, также является членом охраны Волтури, и его персонаж не описан за исключением его некоторой способности к ментальной невидимости. Его принадлежность к Волтури обусловлена исключительно тем, что он муж Челси, определяющая также ее положение в клане.
We can play it safe, or play it cool, Follow the leader, or make up all the rules
При поверхностном взгляде на Волтури такое действительно может придти в голову, так что мне их мысли вполне понятны. Челси может привязать кого-то к клану, заставить хотеть работать на них. Звучит многообещающе. Маркуса она своим даром удержала. Я думаю, что её роль в клане велика, она приносит много пользы. Вот только не думаю, что без неё что-то кардинально поменялось бы. Скорее, у Волтури было бы больше проблем с "отделом кадров", но по большому счёту результат был бы тот же.
А если взглянуть более внимательно на всё, что она делала. Пример номер раз. Маркус и Дайдима хотят покинуть Волтури, а Аро против. И чего-то дар Челси в этом случае не работает. Взяла бы да оставила их в клане, внушила бы им, что тут хорошо. Так дело до того дошло, что Аро пришлось убить сестру. После этого Маркус хочет покинуть клан, но тут вмешивается Челси и её дар всё-таки срабатывает, только как-то вяло. Вроде он и остался, только всё равно не счастлив. Так что не так уж сильно она его к клану привязала. Пример номер два. Аро жаждит дара Эдварда и тут подворачивается возможность его завербовать. В Новолунии Эдик расстроенный приезжает просить смерти. Ну так взяли бы дар Челси, разорвали его связь с Беллой и заставили хотеть работать на Волтури. Но что-то Аро ограничился простым предложением. С Элис то же самое. Аро ничего так не хотел, ка дара Элис, но искал всё время какие-то другие пути. Елезар из клана ушёл. Карлайл тоже. И где всё это время была Челси? Создаётся впечатление, что её дар работает, но как-то совсем слабо. Он создаёт какое-то подобие чувств, но если твои собственные желания сильны, он лишь малость их ослабит, вот и всё. Так что Волтури на ней одной точно бы не продержались. Если Каллены не хотят на них работать, ничего не поможет.
Да и если предположить, что вампиров в клане держит только Челси, то возникает другой вопрос. А что же держит там саму Челси? Аро сказал ей "присуши Маркуса", она и послушалась. А зачем ей это? Давно бы уже ушла, если там нет ничего интересного. Так что думаю, остальных вампиров по большей части в клане держит то же самое, что и саму Челси. Не знаю, что именно, но что-то всё-таки есть. Ведь они же существовали когда-то и без неё, и постепенно набирали мощь. Это всё не просто так. Хотя, с ней, конечно, немного проще. Я убеждена, что клан держится на даре Аро. Вот не будь его, такой мощи у клана бы не было. Возможно, был бы сильный клан, может даже, самый сильный, но не такой. И дворцовые перевороты были бы регулярно. Порулить многие хотят)))
Nirellie, да, вот мне тоже все время интересно было, где же была Челси в случае с Маркусом и Дидимой, Элезаром? О важности первых говорили уже, важности для клана второго тоже тяжело не заметить. Может ли быть так, что те, кто хорошо осведомлен о ней, как бы зсекают где их собственные желания и привязанности, а где уже Челси? Вроде "так, стоп, это не я, это все Челси", то есть, во всем, что начинает резко противоречить тому, что они чувствовали минуту назад, они автоматом подозревают Челси. И либо сразу отметают навязанное, либо сопротивляются, пока не окажутся на безопасном от ее дара расстоянии. То есть, что я хочу сказать, так это то, что ее дар действует конечно, но не безотказно, и в основном на тех, кто о нем или не знает, или не думает. Как бы старт для агитации Аро))) Потому что постоянно действовать на всех Челси вряд ли будет. We can play it safe, or play it cool, Follow the leader, or make up all the rules
где-то я слышала что даже Деметрий на даре Челси сидит у Вольтур хотя я дкмаю это не так. Но У Елезара была очень сильная любовь к Кармен и это помогло уйти из клана. То же самое и Эдвард с Беллкой. И наверное Марк и Дидима тоже. Челси может и может привязанность, но не на все чувства, просто наврное есть то что ее не подвласно. Когда я была маленькая, мне было наплевать на все.. По ходу я не взрослею. ... Только дурак может праздновать годы приближения смерти.
Думаю это любовь) Сильна-сильная) Только если приглядеться, то у Майер по поводу любви куча ошибок (не хочу обидеть фанатов Стефани, просто высказываю свое мнение) - Белла, слухи о злобе и подлости Вольтури распускают преступники (с) Stephenie Meyer -------------------------------------------------------------- улыбни свой улыбальник
Все выдумки калленофанов! Маловероятно, чтобы все держалось на одной скромной Челси, и как отметила Nirellie, что же тогда держит саму Челси.
Думаю, что всех разное. Одних - власть, которую они имеют благодаря Волтури, других - возможность беспрепятственно использовать свои способности и потакать своим желаниям и слабостям (Феликс и Деметри полагаю из таких), третьих - преклонение перед силой и властью владык, возможно даже некоторая любовь к ним (Джейн и Алек, Рената), четвертых - осознание важности налагаемой на Волтури миссии (такими были Элеазар и Карлайл, как видим, эта мотивация одна из самых слабых), а пятых просто осознание своей принадлежности к клану в смысле некоторого подобия большой и дружной патриархальной семьи (это как раз Челси).
Что же касается ее дара, то может она создает не то чтобы подобие чувства, а лишь усиливает и подталкивает в правильную сторону уже существующие чувства. Например, попадает в клан новичок: сначала он счастлив и благодарен, что его просто не убили, затем проникается почтением к мудрости владык, потом осознает себя частью одного большого слаженного механизма, потом понимает, что его в какой-то степени любят, ценят, заботятся о нем, и сам проникается подобными чувствами. Вуаля - верный член гвардии Волтури готов.
по поводу любви куча ошибок (не хочу обидеть фанатов Стефани, просто высказываю свое мнение)
В каком смысле? Ты можешь пригласить, кого хочешь. Разве кроме только сам знаешь кого. - Волан-де-Морта? - Будешь на кухне, захвати печеньки. - Печеньки захвачены, мой генерал!
Как мне показалось любовь Джеймса к Виктории А точнее вопрос: кто был его истиной любовью и тэ дэ и тэ пэ.
тут очень ясно, Джеймс просто использовал Викторию, и ее дар. Ведь Виктория тоже самое делала с Райли. Когда я была маленькая, мне было наплевать на все.. По ходу я не взрослею. ... Только дурак может праздновать годы приближения смерти.
а вообще у меня есть картинки про почти всех персонажей и их жизнь там рассказывается, может и есть ошыбки но не большие. вот пример Когда я была маленькая, мне было наплевать на все.. По ходу я не взрослею. ... Только дурак может праздновать годы приближения смерти.
Сообщение отредактировал britishgirl - Четверг, 05.08.2010, 21:09
Quote (Lea666) Как мне показалось любовь Джеймса к Виктории А точнее вопрос: кто был его истиной любовью и тэ дэ и тэ пэ.
тут очень ясно, Джеймс просто использовал Викторию, и ее дар. Ведь Виктория тоже самое делала с Райли.
Да, Стефани сказала, что Джеймс не любил Викторию, хотя она сама, как видим очень даже любила его. Ты можешь пригласить, кого хочешь. Разве кроме только сам знаешь кого. - Волан-де-Морта? - Будешь на кухне, захвати печеньки. - Печеньки захвачены, мой генерал!
что Джеймс не любил Викторию, хотя она сама, как видим очень даже любила его.
Да, прямо таки помешана на нем была))) И вуаля - мы видим на что способна разбяреная женщина
Добавлено (05.08.2010, 21:16) --------------------------------------------- britishgirl, я уже видела подобное с оборотнями а вот с Вольтури наити не могу(
- Белла, слухи о злобе и подлости Вольтури распускают преступники (с) Stephenie Meyer -------------------------------------------------------------- улыбни свой улыбальник
у меня есть и с вольтури, и с калленами только знать куда скинуть их.( Когда я была маленькая, мне было наплевать на все.. По ходу я не взрослею. ... Только дурак может праздновать годы приближения смерти.
И вуаля - мы видим на что способна разбяреная женщина
Угу, на примере Виктории и женщины из легенды мы видим, что "нормальные" вампиры реагируют на смерть своих возлюбленных несколько иначе чем представители королевского клана.
Quote (Nusha00)
я уже видела подобное с оборотнями а вот с Вольтури наити не могу(
На одном сайте мы перевели биографии практически всех героев, правда без картинок, не для всех они есть( если интересно, могу поделиться ссылкой. Ты можешь пригласить, кого хочешь. Разве кроме только сам знаешь кого. - Волан-де-Морта? - Будешь на кухне, захвати печеньки. - Печеньки захвачены, мой генерал!
Ад для двоих. Часть I. Тёмная Библия Я пока ушла в написание ВКР, поэтому практически не пишу ничего другого. Как только защищусь, так и вернусь, к лету или летом. Вынужденно, очень много времени жрёт диплом, подготовка к нему и ГОСам (
Ад для двоих. Часть I. Тёмная Библия *откашливается* Понимаю, что спрашивать не очень прилично, но соскучилась по героям ужасно-ужасно!.. *осторожненько* а когда хотя бы примерно?..