Дружно благодарим Олю (Jewel) за перевод статьи про Джейн с твалайт-вики. И не скупимся на плюшки ^^
Биография
Рождёна: около 800 года н.э., Англия Возраст обращения: 12-13 лет Создатель: Аро Прозвище: дьявольский близнец (по Стефану и Владимиру); ведьма (по Стефану и Владимиру)
Физические характеристики
Вид: вампир Пол: женский Рост: 142 см (4'8" ) Цвет волос: светло-каштановые (по книге); светлые (по фильму) Цвет глаз: кроваво-красный; чёрный (когда голодна) Цвет кожи: меловой Специальные навыки: иллюзия боли
"Будет чуточку больно." ―Джейн до того как испытать дар на Белле Свон.
Джейн является вампиром и высокопоставленным членом охраны Волтури в Сумеречной Саге. У нее есть брат-близнец Алек, и вместе они составляют наиболее мощное оружие наступления Волтури. Джейн наделена способностью внушения иллюзии нестерпимой боли.
Биография Ранние годы
Джейн родилась в Англии около 800 г. и была дочерью англо-саксонской женщины и франконского воина. Она появилась на свет несколькими минутами раньше своего брата Алека, с которым они разнояйцовые близнецы. Джейн и Алек имели сильные психические способности, которые были заметны, даже пока они были людьми. Аро был осведомлен о Джейн и ее брате через мысли посетившего его кочевника. Аро выказал интерес к Джейн и ее брату-близнецу, когда они еще были малышами, но решил подождать, пока они не станут достаточно взрослыми для обращения (Волтури уже установили закон о бессмертных детях), поэтому детей оставили на попечение родителей. Их таланты еще не обрели ясную форму к этому моменту, однако неприятности случались с тем, кто был недоброжелателен к близнецам и их семье, и удача преследовала тех, кто был дружелюбен. В конце концов, суеверные жители решили, что близнецы слишком опасны, поэтому обвинили их в колдовстве и приговорили к сожжению на костре. Аро был проинформирован о сложившейся ситуации кочевником, который знал о заинтересованности Аро в близнецах. Аро поспешил в деревню и прибыл в момент казни. Обращенные в возрасте 12-13 лет, близнецы являются самыми маленькими и юными на вид, а также ценными стражами в связи с их невероятно мощными способностями. Также сказано, что близнецы представляют собой основное оружие нападение Волтури. В связи с болью, которую удалось пережить Джейн во время казни, и гневом, который она чувствовала по отношению к жителям деревни, после обращения она получила сверхъестественный дар внушения иллюзии боли другим (сжигающая боль). С тех пор Джейн стала одним из самых драгоценных членов охраны Волтури. Остается неизвестным, было ли ее человеческое имя такое же, как сейчас, «Джейн», но ничто не противоречит этому. Фамилия ее и Алека также неизвестна.
Новолуние
Впервые Джейн появляется в Новолунии, когда Аро посылает ее и двух других стражей, Деметрия и Феликса, привести Эдварда обратно в замок. Во время появления Джейн Белла осознает, что та очень опасна несмотря на свой рост (142 см), так как Эдвард делает не колеблясь в точности то, что она велит. Белла также отмечает ее по-детски невинную красоту. После того, как Джейн возвращается с Эдвардом, Элис и Беллой, Алек с великим удовольствием отмечает, что она привела больше, чем предполагалось. Когда Аро осознает, что не способен читать мысли Беллы, он просит Джейн опробовать на ней свой дар. Эдвард немедленно оказывается между Беллой и Джейн и принимает пытку на себя. Когда Джейн заканчивает причинять боль Эдварду, она пытается повлиять на Беллу, что заканчивается неудачей и приводит Джейн в ярость. Она мгновенно проникается глубокой ненавистью к Белле, и очень недовольна, возмущена и обижена, когда Аро сравнивает ее дар со способностью Беллы блокировать ментальные воздействия.
Вторая короткая жизнь Бри Таннер
"Я впервые увидела ее лицо. Она была младше меня, но в то же время и намного старше, догадалась я. Ее глаза имели бархатный цвет темно-красных роз." ―Бри Таннер встретив Джейн впервые
В новелле «Вторая короткая жизнь Бри Таннер» по мотивам Затмения раскрывается, что Джейн и ее компаньоны были осведомлены об армии новорожденных в течение некоторого времени и решили навестить Викторию и Райли в небольшом коттедже. Хотя они пытаются спрятаться, Джейн знает о том, где они, и предупредила, чтобы прекратили скрываться, так как их все равно найдут. Она дает Виктории пятидневный срок на исполнение миссии при помощи созданной армии, зная, что Виктория затаила злобу на Олимпийский клан, и лишь затем примет решение о том, что делать с Викторией и ее созданной армией. Однако никто не знал, что этот разговор подслушивался Бри и Диего.
Затмение
"Или мы позволим им делать то, для чего они были созданы, или уничтожим их." ―Джейн об армии новорожденных в Сиэтле
В Затмении Джейн отправляется в Форкс с Деметрием, Феликсом и двумя другими стражами чтобы решить, что делать с армией новорожденных в Сиэтле, созданную Викторией. Она была шокирована, когда обнаружила, что Каллены разобрались с армией самостоятельно без ранений или потерь, но держит свои эмоции при себе. Во время прибытия Джейн замечает, что одну новорожденную, Бри Таннер, упустили. Джейн спрашивает ее имя, но когда не получает ответа, применяет пытку к ней. Бри начинает корчиться на земле и биться в настоящей агонии. Когда боль прекращается и Бри начинает разговаривать, Джейн решает отложить пытку, пока получает ответы на вопросы. Джейн наслаждается тем фактом, что Белла все еще человек, так как Кай, вероятно, заинтересуется и пошлет к ним поисковую группу, но к большому разочарованию Джейн Элис сообщает, что дата назначена. После нескольких минут разговора Калленам не удается убедить Джейн позволить им взять ответственность за Бри на себя, и после очередной неудачной попытки помучить Беллу Джейн отдает указание Феликсу «позаботиться об этом», так как ей скучно и она хочет домой. Феликс уничтожает Бри, и они возвращаются в Вольтерру. Для Джейн остается скрытым тот факт, что Бри мысленно информирует Эдварда обо всем, что она знает про соглашение между Джейн и Викторией до своей смерти. В фильме Джейн наблюдает за армией новорожденных с высокого моста в сопровождении Феликса, Деметрия и брата Алека. Она использует свой дар на Феликсе, когда он предлагает проконсультироваться с Аро по поводу сложившейся ситуации.
Рассвет
Во время Рассвета Джейн в сопровождении всей армии Волтури возвращается в Форкс, на этот раз чтобы уничтожить бессмертное дитя. Ее всерьез раздражает тот факт, что Аро сделал Белле свадебный подарок - ожерелье с бриллиантом. Позже обнаружилось, что Ренесми Каллен на самом деле гибрид человека и вампира. Во время противостояния Джейн пытается причинить боль своим врагам, чтобы вывести их из строя, но пока Белла держит свой щит над ними, ее сила бесполезна. Это приводит Джейн в ярость и она пытается атаковать Беллу. Когда и эта попытка оказывается безуспешной, она готовится к прыжку, но Алек останавливает ее, сдерживая рукой. Когда силы Алека оказываются также бесполезными, он атакует до тех пор, пока Аро не останавливает его и не решает покинуть поле. Кейт выбирает себе Джейн в качестве мишени, считая, что "ей следует попробовать вкус ее собственного снадобья " когда все считают, что скоро начнется битва. Однако Элис и Джаспер вовремя возвращаются со свидетелями, имеющими большое значение в деле, чтобы не допустить битву и разрешить ситуацию. К концу Рассвета Джейн уходит с остальными Волтури с небывалой ненавистью к Белле и ее способностям.
Внешность
"Сначала я подумала, что передо мной маленький мальчик. Вновь прибывший был столь же крошечен, как Элис, с бледными коротко стриженными каштановыми волосами. Тело вновь прибывшего было скрыто под плащом — который был более темен, почти черен — тело было тонким и невозможно было по нему определить пол. Но лицо было слишком симпатично для мальчика. Наивное, это пухлогубое лицо заставило бы ангела Боттичелли напомнить горгулью. Даже учитывая наличие унылых темно-красных радужных оболочек." ―Белла впервые встретив Джейн
Джейн описывается миниатюрной с гладкими коротко стриженными светло-каштановыми волосами и бледной кожей, которая им соответствует. Фигура скорее худенькая. Ее лицо ангельски прекрасно с ее детской внешностью и миловидно, когда она улыбается. Белла описывает ее лицо необыкновенным, которое заставило бы напомнить ангелов Боттичелли горгулью. Ее глаза большие, губы пухлые, а голос описывается как ребяческий. Как и у остальных Волтури ее глаза кроваво-красного цвета и темнеют во время жажды. Джейн и ее брат Алек служат как два высокопоставленных члена стражи, поэтому они носят черные плащи. В фильмах Джейн изображена с длинными светлыми волосами, которые собраны в пучок.
Личность
Джейн – очень мрачная и садистская личность и ей доставляет огромное удовольствие использовать свои способности для чьей-либо пытки. Она легко впадает в ярость, когда ее дар становится бесполезным, в связи с чем и появилась ее глубокая ненависть к Белле. Она испытывает сильную ревность по отношению к Элис, так как Аро впечатлен ее даром больше, чем Джейн. Она поклоняется Аро и рада быть в его присутствии, хотя это обожание скорее основано на влиянии Челси. Джейн наслаждается своим талантом, а также уважением и страхом, который он приносит ей, и она никогда не упустит возможности воспользоваться им на ком-нибудь. Но, несмотря на свою индивидуальность, у нее, по-видимому, как очень крепкие, так и нежные отношения со своим братом-близнецом Алеком, и, кроме Аро, Алек является самым близким для нее. Также похоже, что Джейн ревнива, так как у нее возникает ненависть, когда Аро дает Белле экстравагантный подарок (ожерелье с бриллиантом).
Иллюзия боли
"Джейн улыбнулась мне солнечной, счастливой улыбкой невинного ребёнка, и вдруг я оказалась в огне. Как будто я вернулась в самую худшую ночь в моей жизни. Огонь проходил по каждой вене моего тела, покрывал каждый дюйм моей кожи, разъедал сердцевину каждой кости. Я чувствовала себя так, будто меня похоронили в середине погребального костра моего клана, языки пламени были повсюду. Не было ни единой клеточки в моём теле, которая бы не горела в самой ужасной из агоний, которую можно себе представить. Я еле слышала свой собственный крик через боль в ушах." ―Бри Таннер
Ее дар заключается в создании иллюзии сжигающей боли: она заставляет разум своей жертвы поверить в то, что тело заживо горит в огне, и поэтому мучительная боль ощущается во всем теле. Тот, на ком она испытывает свой дар, мгновенно чувствует невыносимую жгучую боль, падает на пол и корчится в страданиях. Также сказано, что Джейн может контролировать уровень боли, которую она причиняет жертвам. Благодаря силе своего дара она способна превратить любого вампира в беспомощную мишень. В отличие от дара своего брата, действие которого требует некоторого времени, сила Джейн срабатывает мгновенно. Тем не менее, если талант брата поражает несколько целей одновременно, то дар Джейн действует только на одном объекте, котором она сосредотачивается. С тех пор как найдены Джейн и Алек, Волтури никогда не вели борьбу, где они находились бы в невыгодном положении. Единственное исключение было сделано во время встречи с Калленами и их свидетелями. Джейн «сжигающим» даром и Алек со своей «анестезирующей» способностью являются основными атакующими силами Волтури. Вместе они являются основной причиной, по которой Волтури называют непобедимыми. Несмотря на силу ее дара и ее репутацию в Волтури, ей противостояла только одна личность - Белла Свон. Это показано в Новолунии в течение их первой встречи. Этот иммунитет мгновенно вызывает гнев Джейн, а затем и ненависть к Белле. В Рассвете, когда два оставшихся румынских вампира Владимир и Стефан обсуждают наступательные силы Волтури, они упоминают, что, несмотря на сильный дар Кейт, он не подходит для Джейн.
Отношения Алек
Алек - младший брат-близнец Джейн. Они оба присоединились к Волтури, когда были детьми и уже проявляли свои способности. В Рассвете и Новолунии сказано, что у них очень близкие отношения. Ее брат был показан в случае, когда поддразнивал ее и комментировал, что она привела двоих с «половиной» вместо одного, как ожидалось. Когда она в ярости и у нее проявляются вспышки гнева, Алек единственный, кто ее успокаивает, поэтому впоследствии она никого не пытается убить.
Изображение в фильме
Дакота Фэннинг сыграла Джейн в Новолунии и Затмении. Также она утверждена на роль в Рассвете – Части 2. Хотя сказано, что у Джейн «гладкие, светло-каштановые коротко стриженные волосы», в фильме у нее длинные белокурые волосы собранные в пучок.
Форум существует уже достаточно давно, а темки про Джейн до сих пор не было. Не порядок))) Предлагаю обсудить всё, что с ней связано - от книжного образа и образа на экране до ваших личных представлений и пожеланий. Как вы представляли её в книге? Довольны ли её образом по фильму? Причём, стоит заметить, что в Новолунии и в Затмении она смотрелась несколько по-разному. Где понравилась больше? И чем именно она вас цепляет, или наоборот, отталкивает? Может, вы что-то хотели бы изменить в ней, или в её экранном образе? И ещё, кто, на ваш взгляд, мог бы стать ей парой? (если такое вообще возможно...) Неканоничные пары: Аро/Белла, Аро/Кайус, Аро/Совесть...
Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 14:10 | Сообщение # 46
Член охраны Волтури
Группа: Подозрительные
Сообщений: 422
Статус: Offline
Quote (BeautifulElfy)
Но всё же я думаю она так и осталась ребенком
Ладно,убедили)) Наверное на меня повлияло то,что сначала смотрела фильм,потом читала книгу,вот образ Джейн так и остался подростковым, а не ребенком..
Quote (Orpheus)
ребенок в ее проклятой душе всегда будет жит
Почему душа-то проклятая? Ее что, кто-то проклинал? Я что-то такого не помню, ты это в книге нашла?) Жизнь- это болезнь, передающаяся половым путём и неизбежно приводящая к летальному исходу. (с)
Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 14:27 | Сообщение # 47
Правая рука главы Волтури
Группа: Подозрительные
Сообщений: 1952
Статус: Offline
Не знаю как там с наболевшим чувством. Или вот
Quote (BeautifulElfy)
Увы, Майер это и имела ввиду. "Jane has a very dark and sadistic personality, and she takes great pleasure in using her gift to torture others". И этим всё сказано.
или
Quote (BeautifulElfy)
Так что в любом случае месть была совершена, и в настоящем Джейн нет смысла кому-то за что-то мстить
Но я тут подумала, мне кажется, что даже если отомстил Аро, убил всех жителей и все такое, то просто так Джейн не могла забыт все то, что было с ней. Да, жила то она хорошо, но вот с этой инквизицией. По любому не могло забыться то, что так случилось с ней. Ведь бывают же такие моменты, которые могут перевернуть всю жизнь. А тем более, если потом всю вечность жить. Мне кажется, (ведь Стеф мало чего там об этот рассказала) что могло быть как с Розали. Да она не так много прожила, как Джейн, но и не забыла просто так о своей смерти. Она же тоже была не самой лучшей в плане отношений в семье. Все считали ее злобной и все такое. Но она ведь на самом деле не такая. А жизнЯ даже лучше сказать смерть, как говориться была такая, так что... Я все равно думаю, что такое чувство у Джейн есть и осталось. Хоть так похоже на садизм, но я как-то и в глубине души верю, что она не такая садистка, а просто все еще помнит те времена. Это наверняка Стеф так сделала, чтобы думали, что вот чистое не ограненое зло, которое пользуется так изощренно своим даром. Но ведь она ребенок, и как говорилось, сколько бы ума не прибавилось все равно ее типа сущность и все такое останется детским. И даже не смотря на эти слова. Стеф...Мне так хочется верить, что это всего лишь очень забитая, но в тоже время понятная обида или что-то вроде того.
Не знаю, как там кто и что. Но если бы вот представить себя на ее месте. То что бы не было, я бы это никогда не забыла. Такое событие перед моей смертью просто бы так не смогло выветриться. Я либо была бы замкнутым в с себе вампиром, которому не очень то интересна его вечная жизнь, либо как Джейн.
Почему душа-то проклятая? Ее что, кто-то проклинал? Я что-то такого не помню, ты это в книге нашла?)
Ну, это так к с слову. Я не имела в виду проклятие кем-то. Просто типа... *почесала за ухом* ну короче что имела в виду, то и имела. Попонятней не смогу объяснить. Если не вернусь, то памятник поставь: "Волтуриманке, многописатнице, извращенке и просто хорошей сказительнице" Ну, Рискни Воображалкой... в присутствии меня - Зашибет и скажет, что любя! О)о (с)
Сообщение отредактировал Orpheus - Воскресенье, 09.10.2011, 14:35
Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 14:48 | Сообщение # 49
Правая рука главы Волтури
Группа: Модераторы
Сообщений: 1542
Статус: Offline
Quote (Lis@)
Насколько я помню, их гложит, то что их свергли.
Не только это. У Стефана жену убили, он теперь не угомонится, пока не отомстит. Еще я читала, что румыны предпринимали попытку свергнуть Вольтури спустя лет 10 после того, как те пришли к власти. Тогда Алек и Джейн уже были в команде, и потому румыны проиграли. Неудивительно, что они не забыли это близнецам.
Quote (Nusha00)
Да, не помню, чтобы они особенно скрывались.
Every few decades, the Volturi would send Demetri and others after the remaining Romanians, so Stefan and Vladimir are constantly on the move and always on their guard. Всё-таки скрываются)) Каждый писатель должен бы писать каждую свою книгу так, будто в тот день, когда он ее закончит, ему отрубят голову. Фицджеральд "По эту сторону рая"
Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 14:59 | Сообщение # 50
Любовница Аро
Группа: Модераторы
Сообщений: 3820
Статус: Offline
Quote (BeautifulElfy)
У Стефана жену убили, он теперь не угомонится, пока не отомстит. Еще я читала, что румыны предпринимали попытку свергнуть Вольтури спустя лет 10 после того, как те пришли к власти. Тогда Алек и Джейн уже были в команде, и потому румыны проиграли.
А вот на счет этого я не в курсе... - У тебя вообще совесть есть?! - Конечно, вот она, на полке с гуманизмом и верой в человечество.
Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 15:05 | Сообщение # 51
Правая рука главы Волтури
Группа: Подозрительные
Сообщений: 1952
Статус: Offline
Quote (BeautifulElfy)
Не только это. У Стефана жену убили, он теперь не угомонится, пока не отомстит. Еще я читала, что румыны предпринимали попытку свергнуть Вольтури спустя лет 10 после того, как те пришли к власти. Тогда Алек и Джейн уже были в команде, и потому румыны проиграли
А где это можно прочитать? Особенно о Стефане? Если не вернусь, то памятник поставь: "Волтуриманке, многописатнице, извращенке и просто хорошей сказительнице" Ну, Рискни Воображалкой... в присутствии меня - Зашибет и скажет, что любя! О)о (с)
Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 15:16 | Сообщение # 53
Правая рука главы Волтури
Группа: Подозрительные
Сообщений: 1952
Статус: Offline
Аа, спасибо, хороший сайт, но опять же постоянно все Волтури плохие, Джейн чистое зло и никак по-другому думать даже нельзя, ибо так написала Стеф. Пф, ваще непорядок Если не вернусь, то памятник поставь: "Волтуриманке, многописатнице, извращенке и просто хорошей сказительнице" Ну, Рискни Воображалкой... в присутствии меня - Зашибет и скажет, что любя! О)о (с)
Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 15:42 | Сообщение # 56
Правая рука главы Волтури
Группа: Модераторы
Сообщений: 1542
Статус: Offline
Quote (Butterflly_Spark)
Пожалуйста,,будь другом, переведи
Постараюсь)) Стефан и Владимир со своей женой в течение веков делали множество попыток, чтобы свергнуть Вольтури. Румыны создали армию более чем из ста новобранцев и были уверены в том, что Вольтури падут. Это несчастное нападение произошло уже после того, как Вольтури приобрели Джейн и Алека. Это был первый раз, когда Аро смог показать свои силы в бою. Стефан и Владимир весной планировали сделать ловушку, т.к. ожидали, что Вольтури станут отступать, и в итоге избежали бойни, в то время как их рекрутам не удалось (жесть перевод :D. Говоря русским языком, румыны каким-то макаром избежали сражения, в то время как их армия была уничтожена). После этого, они больше не делали попыток создавать вампиров для клана, и решили исчезнуть до тех пор, пока Вольтури не будут ослаблены или не появится какая-то другая сила.
Я и так знаю, что всё это переведено довольно косячно, но тут главное суть)) Каждый писатель должен бы писать каждую свою книгу так, будто в тот день, когда он ее закончит, ему отрубят голову. Фицджеральд "По эту сторону рая"
Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 15:47 | Сообщение # 57
Правая рука главы Волтури
Группа: Подозрительные
Сообщений: 1952
Статус: Offline
Мд-я, но єта суть заставляет призадуматься однако... Если не вернусь, то памятник поставь: "Волтуриманке, многописатнице, извращенке и просто хорошей сказительнице" Ну, Рискни Воображалкой... в присутствии меня - Зашибет и скажет, что любя! О)о (с)
Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 16:26 | Сообщение # 59
Правая рука главы Волтури
Группа: Подозрительные
Сообщений: 1952
Статус: Offline
Quote (Lis@)
Давно пора к этому привыкнуть)
Та привыкла давно, но это несправедливо как бы на это не смотреть. Если не вернусь, то памятник поставь: "Волтуриманке, многописатнице, извращенке и просто хорошей сказительнице" Ну, Рискни Воображалкой... в присутствии меня - Зашибет и скажет, что любя! О)о (с)
Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 18:06 | Сообщение # 60
Член охраны Волтури
Группа: Подозрительные
Сообщений: 422
Статус: Offline
Еще как несправедливо! А ведь по сути, румыны гораздо борзее Вольтури. Вот каково они полезли их свергать? Вольтури разве кого-нибуть свергали просто так? Так они еще и проявили милосердие и не кокнули румынов, которых вообще нужно было подарить Джейн на День Рождения! И после всего этого они еще и плохие... Обидно и несправедливо! Жизнь- это болезнь, передающаяся половым путём и неизбежно приводящая к летальному исходу. (с)
Ад для двоих. Часть I. Тёмная Библия Я пока ушла в написание ВКР, поэтому практически не пишу ничего другого. Как только защищусь, так и вернусь, к лету или летом. Вынужденно, очень много времени жрёт диплом, подготовка к нему и ГОСам (
Ад для двоих. Часть I. Тёмная Библия *откашливается* Понимаю, что спрашивать не очень прилично, но соскучилась по героям ужасно-ужасно!.. *осторожненько* а когда хотя бы примерно?..