Глава 1

За окном иллюминатора медленно расцветал рассвет. Сью сидела, чуть прикрыв глаза, и смотрела в него. Все вокруг спали. Абсолютно все, кроме нее. И Сью это очень нравилось. За окном плыли деревни, поля и леса. Странное стекло у самолета: какое-то грязное и поцарапанное. Поэтому нельзя полностью насладиться красотой пейзажа из самолета. Вот что не понравилось всему классу Сью, так это то, что из всех городов Италии они полетели не в Рим, не в Венецию, не в Милан, и даже не в Геную, которую они проходят на данный момент по истории, а в Вольтерру! Что это за город такой – Вольтерра?
Классная руководительница спала в бизнес-классе, когда все ученики и некоторые из их родителей дрыхли в экономе. Странный она человек. Последнюю неделю перед поездкой классная все толковала своему классу о том, что это она все организовала, она главная, и ее класс должен ее слушаться. Все правильно, только эта курица забыла одну маленькую деталь: класс Сью подарил ей бесплатную путевку в Италию. Но сейчас Сью совсем не хотелось дуться на учителя. Она сидела сонная, в полудреме.
Сзади, похоже, кто-то проснулся. Как же хорошо было одной! Сью обернулась назад. Оказывается, проснулся Бен Джонс. Это был загорелый шатен с черными глазами. Он широко зевнул, зажмурился, а когда открыл глаза, сонно посмотрел на Сью и прошептал: «Доброе утро». Еще на ряд сзади проснулась какая-то женщина, очень похожая на Бена. Кажется, это была его мать. Бен обернулся.
- Ой, Бе-е-е-ен – тихо протянула его мама – у тебя моська чумазая.
Сью никогда не забудет изумленное выражение лица парня. Миссис Джонс начала рыться в сумке и что-то достала. Оказалось, это влажные салфетки. Она уже хотела потянуться вытереть лицо Бену, но вдруг замерла и протянула ему салфетки. Бен взял их и тихо прошипел:
- Зачем ты обо мне заботишься?
Отвернулся от матери.
Сью с печалью посмотрела на Бена. На самом деле, она очень ему завидовала. Просто у Сью не было родителей. Всю жизнь она тухла в детском доме. Всю жизнь она не получала достаточно тепла и заботы, которые отдают нормальные родители. Каждый раз, когда она видела примерно такую же картину, то ей сразу же становилось обидно. Разве нормальные дети не понимают своего счастья? Первые семь лет своей жизни Сью надеялась на то, что ее заберут, но потом ее надежда куда-то пропала. Слишком взрослая стала.
Сью посмотрела на сопящую рядом девушку. Это была Вивиан Одли – лучшая подружка Сью. У Вивиан были длинные, кудрявые волосы цвета золота. Они спадали на плечи и руки. Вивиан даже умудрялась на них сидеть. Сейчас в ее образе чувствовалась умиротворенность и спокойность, но на самом деле она была, грубо говоря, бешеной девчонкой. Даже сумасшедшие мальчики, когда спят, становятся милашками.
На Сью начала наваливаться тоска. В салоне самолета стоял очень громкий шепот. Многие уже начинали говорить нормально, как в обычное время. В общем-то, разговаривал только класс Сью. Остальные люди недовольно ворчали, что им не дали еще немного поспать. А Вивиан все спала. Сью пододвинулась ближе к ней, прикусила нижнюю губу и резко и сильно толкнула ее. Быстро отодвинулась назад. Вивиан недовольно замычала и через несколько секунд отрыла глаза.
- Бли-и-и-и-ин…мне такой классный сон снился! – захныкала блондинка – Ты не знаешь, кто меня разбудил?
- Нет, - соврала Сью – а что тебе снилось?
- Да я уже забыла. Мы приехали в Вольтерру, а дальше не помню. А тебе что снилось?
- Ничего. Я не спала.
- Ого.…Не скучно?
- Нет, мне даже понравилось.
Так Сью и Вивиан болтали ни о чем весь полет от Ванкувера до Вольтерры.

Когда класс прибыл в отель, то около часа они ждали, чтобы узнать свои номера и получить ключ от них. Сью и Вивиан жили в одном номере только по просьбе к учителю.
Блондинка Одли около десяти минут открывала дверь стершимся ключом. Потом попробовала Сью, но еще через десять минут неудачных попыток пришлось просить помощи. Когда дверь наконец-то открыли, Сью бросилась на кровать около окошка и крикнула: «Это моя!» Вивиан закатила глаза и буркнула что-то типа: «Детский сад».
- Я схожу вниз, возьму газету, - пробормотала она.
Сью осталась в одиночестве. Она начала обустраиваться. Две минуты смотрела на комнату оценивающим взглядом опытного дизайнера, но не успела сделать вывод, как в номер вбежала Вивиан с вытаращенными глазами и крикнула:
- Учителя так заботятся о нашей безопасности!
Протянула газету Сью.
Заголовок газеты был интересным:
«В Вольтерре пропадает все больше жителей».
Сью обвела взглядом всю статью и открыла рот от изумления. В газете говорилось о том, что за последнюю неделю в Вольтерре было найдено двадцать восемь трупов. Это слишком много. Двадцать восемь жителей было убито. Двадцать восемь семей сейчас скорбят о потере. Сью подняла глаза на Вивиан, а та промолвила:
- А мы еще собрались на прогулку до десяти вечера. Хотя, наша классная ни за что не откажется от этого.
- Мда… - проворчала Сью.
В шесть вечера весь класс одной большой кучей вышел из отеля на экскурсию. Подростки оглушительно кричали и ржали, а учитель пыталась заглушить этот гам. Около двух с половиной часов они шли по городу, иногда останавливаясь около маленьких магазинчиков, а экскурсовод что-то им рассказывал. Как-то класс остановился возле рядов магазинчиков с сувенирами. Сью приглянулась одна фигурка. Это был маленький улыбающийся ангел. Он бы хорошо дополнил коллекцию девушки. Она долго решала, покупать статуэтку или нет, но потом все-таки решила, что купит на обратном пути.
Всю экскурсию Сью переводила с английского на итальянский язык просьбу что-нибудь продать или отдать.
Вот класс пошел назад. Они уже не останавливались посмотреть или купить что-то. Было десять вечера. Подростки уже добрались до того магазина с приглянувшейся Сью фигуркой. Девушка опять начала думать, спросить училку разрешения или нет, и потом решила действовать самостоятельно. На улице уже давно потемнело, но Сью даже не подумала об этом.
Она быстро забежала в магазин и протараторила по-итальянски:
- Можете дать мне того ангелка? Только быстрее.
Продавщица удивленно посмотрела на Сью. Все-таки неправильно перевела! Закатила глаза, кивнула, взяла ключ и медленно поплелась к стеклянному шкафчику около входа. Когда она все-таки дошла, то начала медленно-медленно открывать шкаф. Вообще, продавщица была молодая, но ходила как семидесятилетняя старуха, как назло Сью. После она поплелась обратно. Дальше девушка достала маленькую коробочку и начала неторопливо упаковывать фигурку. Сью сжала зубы и нервно вздохнула. Через несколько секунд продавщица наконец-то отдала статуэтку Сью, а та быстро выскочила на улицу.
Сью ожидала услышать крики, увидеть вдали одноклассников или ее орущего классного руководителя. Но никого не было. Пусто. Было слышно только завывание ветра, а перед собой Сью увидела улицу, на которой не было ни живой души. Холодок пробежал по спине, а потом резко стало жарко. Сердце стало биться чаще. Сью потерялась на незнакомой улице, в незнакомом городе, в незнакомой стране! Она посмотрела туда, откуда одноклассники возвращались обратно в отель, и побежала в противоположную сторону. Через две минуты девушка выдохлась. Сью решила позвонить Вивиан, но телефон, сволочь, разрядился!
Она села на лавочку. Слезинка медленно и отрывисто покатилась по щеке Сью. Рыдает. Девушка взглянула на часы. Пол-одиннадцатого! Просто супер!
Стало холоднее.
Тут воздух прорезал оглушительный крик. Сью подскочила на месте и резко встала, озираясь по сторонам. «Прощай жизнь!» - пронеслось в голове у нее. Девушка посмотрела на источник звука. Крик донесся из-за поворота. Сейчас оттуда раздавался какой-то хрип. Любопытство осилило разум, Сью направилась в сторону звука. Она заглянула за поворот, но сначала ничего не увидела. Только потом заметила двух людей. Один из них был мужчиной, а второго Сью не разглядела. Они там немного постояли, а потом мужчина бросил на пол другого человека. Тот, второй, был мертв. Сью открыла рот в беззвучном крике, а ее глаза округлились от ужаса и удивления. Мужчина стоял спиной к ней. Он немного приподнял голову, как будто вдыхает запах. Резко обернулся. Мужчина смотрел прямо на Сью. Его глаза сверкнули в темноте. Они были ярко-красного цвета.
Вышел вперед. Так, что оказался на свету. Это был совсем молодой парень. Высокий, стройный, с короткими каштановыми волосами. Его кожа немного отдавала оливковым цветом. Одет был во все серое. Сью толком не разглядела, что это было.
Странный парень немного нахмурился и направился прямо на Сью. Он остановился перед ней и схватил за подбородок. Немного присмотревшись, он прошептал что-то типа: «Сэй пьяче аро». Ну, или что-то похожее на это. Парень посадил Сью к себе на спину и куда-то побежал. Он очень быстро бежал. Очень быстро. Сью почти ничего не видела перед собой: все расплывалось. Ветер бил в лицо и высушил все слезы. Дальше парень куда-то влетел, а Сью ничего не увидела. Их поглотила темнота.