Перевожу: Аро:Боже мой... Элис:Да. Аро:Именно так...? Элис:Да. Аро:Всех обезглавят? Элис:Да. Аро:И развергшаяся земля... С лавой... Элис:Ага. Аро:Боже... Спасибо большое, что показала, милая Элис. Ты сделала поистине восхитительную вещь сегодня. Элис: Спасибо. Аро:Да, спасибо что показала мне именно то, что я хотел! Элис:Что? Эдвард:Это конец. Эсме:Ааа! Аро:И так, все! Я видел будущее и я точно знаю, что произойдет! Давайте их убьем!
Чуть подправлю перевод, Аро "я видел будущее и теперь я точно знаю, на что они способны" Идеальная концовка! у меня даже мама сказала, когда мы вышли из кино: "Жаль, что Вольтури не перебили этих нытиков"
Ад для двоих. Часть I. Тёмная Библия Я пока ушла в написание ВКР, поэтому практически не пишу ничего другого. Как только защищусь, так и вернусь, к лету или летом. Вынужденно, очень много времени жрёт диплом, подготовка к нему и ГОСам (
Ад для двоих. Часть I. Тёмная Библия *откашливается* Понимаю, что спрашивать не очень прилично, но соскучилась по героям ужасно-ужасно!.. *осторожненько* а когда хотя бы примерно?..
Завоевав высокое положение в жесточайшем мире подневольных, сумеешь ли ты, урожденный афинодор, вырваться из рабских оков, или же тебе суждено навечно остаться узником чужого влияния? Бронза на конкурсе мини-фиков "Быть человеком".
Я, конечно, как немец, мало чего поняла... Но надеюсь, что наши победят в этом мультфильме)) 
Порви там всех))) *в хорошем смысле*))
)