Вот уже три дня Аро живет у Калленов, ни с кем
не пересекаясь и не разговаривая, кроме как иногда с Карлайлом. С момента
приезда Сью лучше не становилось. Это минус. Но, с другой стороны и хуже не
стало. А это плюс. Девушка все же не просыпалась. И все время ей снится один и
тот же сон – она в обличии чего-то большого и сильного бегает по лесам Форкса.
Все. Завтра Аро должен будет укусить Сью.
Завтра ей исполняется шестнадцать. Хотя, к чему такая точность? Можно ведь и
сегодня обратить. Нет, он не хотел. Лучше завтра, а еще лучше послезавтра.
Обычно, если он должен кого-то укусить, то никогда не волнуется по этому
поводу. А сейчас…
Было десять часов вечера. Аро надо было
срочно идти на охоту. Уже можно. В последний раз он пил неделю назад. И то,
очень мало.
Вампир последний раз глянул на Сью и
направился к двери. Он остановился, подойдя
к ней. Открыл. Выглянул. В коридоре было пусто. Аро уже собирался рвануть с
места, но его окрикнул чей-то голос.
- Ты куда?
Аро оглянулся. Карлайл! Он направлялся в
сторону входа в комнату, где лежала Сью.
- Охотиться, - спокойно ответил Вольтури.
Блондин нахмурился и остановился прямо на
пороге, держась одной рукой за стенку.
- Я надеюсь, не на людей.
Аро изумленно уставился на бывшего соратника.
- Конечно на людей.
- Но Аро… - начала объяснять Карлайл – Это наша
территория! А вдруг ты убьешь кого-нибудь из наших знакомых?
- Да мне как-то все равно – фыркнул брюнет и опять
собрался на охоту.
- Я тебе запрещаю!
Аро медленно обернулся. На его лице застыла
злобная гримаса. Он стиснул зубы. Черные глаза метали молнии. Вампир обернулся
полностью к Карлайлу. Похоже, тот уже понял, что лишнего ляпнул.
- Что ты делаешь? – процедил Аро сквозь зубы.
Брюнет
рванул вперед, и уже через долю секунды он прижимал обидчика к стене в
комнате, где лежала Сью. На расстоянии вытянутой руки. Тот пытался вырваться,
но безуспешно.
- Ты, Карлайл Каллен, - вампир перешел на хриплый
крик, похожий на шипение, или рычание - не можешь ничего ни приказывать, ни
запрещать мне, Аро Вольтури! И уже одной этой причины достаточно: ты стоишь на
ступень ниже, чем я! И вообще, никто не смеет приказывать мне! А я уже терплю
твои выходки целых три дня!
Первый раз за свое существование Аро видел
испуганного Карлайла. Но его выражение лица быстро вернулось в исходное
положение.
- Ну, все, хватит, - прохрипел блондин – Я все
понял.
Но Аро его не отпускал. Он ждал извинений.
Карлайл, похоже, не понял. Он согнул ноги в колени и, резким движением
оттолкнул противника от себя. Это было больше похоже на удар. Не слабый удар. Брюнет
ударился спиной обо что-то жесткое, потом еще обо что-то жесткое, и, похоже,
это сломал. Аппаратура перестала пищать. Аро почувствовал, как затянулись
только что полученные им раны. Открыл глаза.
На шум прибежали Эдвард и Элис. На их лицах
было изображено полное непонимание всего, что здесь творится.
Разбитая капельница лежала на полу. Все содержимое
вытекло из нее. Около кровати валялся маленький мониторчик. Но больше все
привлекала внимание Сью. Ее глаза были открыты. Она сжимала, почти рвала рукой
покрывало и судорожно хватала ртом воздух. По ней сразу было понятно, что она и
десяти минут не продержится, не то, что двух часов.
Аро с ненавистью посмотрел на Карлайла.
- Это ты во всем виноват! – прошипел он.
- Аро, успокойся, - голос Каллена был ровным, -
Никто ни в чем не виноват.
Они разговаривают, когда Сью умирает!
Аро срочно нужно было обратить ее. Он встал
на колени около кровати.
- Если я не остановлюсь, то оторвите меня –
холодно сказал вампир.
Карлайл и Эдвард кивнули. Элис продолжала
стоять, открыв рот.
Аро нагнулся над лицом Сью. Та уже почти
умерла, ее глаза были закрыты. Вампир поднес губы к шее подруги и впился зубами
ей в горло. Она резко открыла глаза. Воздух прорезал оглушительный крик.