Название: Излечить твои чувства Автор: CherryCat Переводчик: Love Child Бета: начать с нуля Тип: слэш Ссылка на оригинал:www.fanfiktion.de/s/4a67f575000096db06705dc0 Размер: миди Пейринг: Маркус Волтури/Джаспер Хейл. Рейтинг: PG-13 Жанр: романс, POV Джаспера. Предупреждение: переводчик и бета считают, что присутствует ООС Джаспера. Разрешение на перевод: получено. Саммари: Вообще-то, мои первоначальные намерения были довольно просты: сопровождать Карлайла к Волтури, чтобы быть уверенным, что с ним все будет хорошо. Но на деле все оказалось намного сложнее. Прежде всего, если нужно заново воссоздать чью-то эмоциональную сферу – и при этом твои собственные чувства перестают тебе повиноваться…
Вспомнила, что я прочла, но коммент не оставила. ООС Маркуса (не Джаспера) показался мне чересчур уж злостным Это, конечно, не преступление... но мне просто не понравилось. Не потому, что плохо написано, а, как говорят автору на фикбуке, "просто не ваш читатель".
Никакого злостного ООС не разглядела, честно говоря. Где ж там такое уж непереносимое ООС? Мне понравилось, как обыгрываются каноничные дары Джаспера и Маркуса. Я б ещё чего почитала от тех же авторов. Эске, может, это пейринг не твой? (:
Возможно, и пейринг не мой... Но чтобы Маркус (не кто-нибудь, МАРКУС!) вдруг проникся к Джасперу... Он отверг помощь Корин, тысячелетия провел в виде овоща, а потом без видимой причины согласился принять действие дара Джаспера?.. Тем не менее, как я уже говорила, для меня важна логичность или нелогичность конкретной истории. Я не могу упрекнуть автора в нелогичности, так как не знаю ЕГО исходных данных, его альтернативной реальности. Поэтому вопрос "почему они сошлись" остается для меня открытым. По канону такое вообще в принципе невозможно.
"Он отверг помощь Корин, тысячелетия провел в виде овоща, а потом без видимой причины согласился принять действие дара Джаспера?" Да, о том, что Маркус отвергал помощь, я не подумала.
Аро. Так, Маркус, всё! В конфуцианстве пять лет надо скорбеть по скончавшемуся спутнику жизни, а ты столетиями хандришь! Маркус. Так я и не конфуцианец. Аро. Неважно! Ты поработаешь с одним парнем из Олимпийского клана, а не то я не отстану! Я же знаю: ты отвергал помощь женщины из-за того, что вбил себе в голову, что это похоже на измену!
В фанфике ведь есть объяснение тому, что Маркус так заинтересован в помощи Джаспера - " Холод внутри меня, который ты, несомненно, чувствуешь, немного помогает справляться с этим. Но по прошествии времени даже этот холод я могу выносить с большим трудом. Изменить я ничего не могу; если я концентрируюсь на каком-то чувстве, мне начинает казаться, будто бы моя душа умирает." Скорее всего он боялся потревожить, с таким трудом созданный "покой", но жить без чувств нереально и человеку, не то что гиперчувствительному вампиру, вот и он и решился на эксперимент. У Стефани Марк вообще мечтает о смерти и принимает её в Расвете с радостью. А вообще то мне очень понравилось, пусть и слегка не по канону! Зато неожиданно и интересно!
Simiram, вообще, да. Думаю, всё зависит от того, принимает ли читатель вновь влюблённого Марка или нет. Если принимает, то никакой особой нелогичности в произведении не увидит.
Тоже пейринг катастрофически не мой, возможно, и не плохо написано, но тоже не могу взять себя в руки и почитать подобное. Но не могу я Маркуса представить ни с Джаспером, ни с другим мужчиной! Ну вообще! То, что он может в женщину влюбиться - в вампиршу или смертную- это еще можно представить, но чтобы он близко к себе мужика подпустил..... По этой причине не читаю еще один подобный пейринг .... Выше даже моих сил.
По этой причине не читаю еще один подобный пейринг ....
Коль так, что я позволю себе ответить. Маркус ни за что не подпустит к себе женщину, более того при любой её попытке приблизиться к нему, мне кажется, он будет вести себя довольно агрессивно, потому что это будет сразу расцениваться как измена. Был уже опыт с Корин, и её помощь он не принял. Теперь о том, почему эта пара видится мне гармоничной. С Джаспером всё обстоит иначе. Он мужчина. Маркус вначале не подозревает, что возможна какая-то привязанность. Почему бы не позволить ему немного пошаманить? (почему Маркус ему позволяет это сделать я написала в фике, долго рассказывать) Кроме того, в отличие от каких-то там вампирш и женщин, у него замечательный дар, похожий одновременно и на дар Маркуса, и на дар Дидимы. Их дары дают огромное поле для игры чувств. Если представить, что с Маркусом он проведёт не неделю, не год, а достаточное количество времени (как слуга при господине, разумеется, а не как любовник), то можно представить, что они немного проникнутся друг к другу.
P.S. Мне этот фанфик очень нравится, один из любимых. Хотя я тоже не совсем одобряю финал и героев лежащих в одной постели.
luna_blanca, в мире не все однозначно и однобоко. Вас и поняла и одобряю ваш отзыв, но только не насчет того, что Маркус не сможет когда-нибудь сблизиться с женщиной. Я имею ввиду новую, настоящую любовь. Мне хочется в это верить и плевать, что все в один голос заявляют, что такого с ним не может произойти, что это измена, даже если Дидимы нет столько лет рядом и так далее. Смотря, что за женщина, смотря, какие обстоятельства их сблизят, ну и так далее. Конечно, так запросто он не сможет полюбить и открыть свое сердце (причины всем понятны, объяснять не буду), но все же... Все возможно в этой жизни )
Поправлюсь - в мире Майер всё очень однозначно))) Вампир любит лишь раз - это практически волчье запечатление, поэтому и те, и другие почти всегда после выпила половинок суицидники)
Ад для двоих. Часть I. Тёмная Библия Я пока ушла в написание ВКР, поэтому практически не пишу ничего другого. Как только защищусь, так и вернусь, к лету или летом. Вынужденно, очень много времени жрёт диплом, подготовка к нему и ГОСам (
Ад для двоих. Часть I. Тёмная Библия *откашливается* Понимаю, что спрашивать не очень прилично, но соскучилась по героям ужасно-ужасно!.. *осторожненько* а когда хотя бы примерно?..