Майкл Шин - первый в списке влиятельнейших деятелей культуры Уэльса
Майкл Шин может быть одной из ярчайших голливудских звезд, но в этот раз он оказывается на вершине нашего рейтинга самых влиятельных людей 2011 за свои достижения за кадром. На Пасху он готовится выступить режиссером крупного театрального проекта в своем родном городе Порт Толбот. Актер хотел создать эпическую постановку традиционных «Страстей Христовых», которые так нравились ему в детстве, в обновленной форме. Его драма «Страсти» увидит свет в пасхальные праздники и вовлечет в себя всех жителей Порт Толбот. Это последняя постановка нового сезона Национального Театра Уэльса, и так как Шин будет играть одну из ролей, это очень тяжелая работа, которую он взял на себя и за которую мы ему уже аплодируем. Несмотря на колоссальную востребованность в киноиндустрии, гордый Валлиец хочет поделиться своей славой с Уэльсом, и то, что его имя тесно связано с его театральным проектом, уже привлекает к последнему значительное внимание. Ассоциация кинематографии Уэльса уже объявила, что будет снимать эту театральную премьеру, подготовляемую при участии влиятельной театральной компании Wildworks и обладателя множества литературных наград писателем Оуэном Ширсом, для того, чтобы донести это произведение искусства до зрителей, живущих за пределами Уэльса.
Эта премьера определенно имеет все шансы на то, чтобы стать театральным событием года.
Перевод выполнен Колокольчик специально для сайта www.twilightrussia.ru.
Ад для двоих. Часть I. Тёмная Библия Я пока ушла в написание ВКР, поэтому практически не пишу ничего другого. Как только защищусь, так и вернусь, к лету или летом. Вынужденно, очень много времени жрёт диплом, подготовка к нему и ГОСам (
Ад для двоих. Часть I. Тёмная Библия *откашливается* Понимаю, что спрашивать не очень прилично, но соскучилась по героям ужасно-ужасно!.. *осторожненько* а когда хотя бы примерно?..
Ангел во плоти — ты спасаешь мою душу, Но ты заставляешь мое сердце действовать наугад. Внутри меня взбесились демоны — они меня не отпускают, Потому что я ощущаю, что это правильно.
Написано под впечатлением от песни "Angel in disguise" (Cinema Bizarre).