[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]



Страница 3 из 3«123
Модератор форума: Розовый_динозаврик 
Форум Волтуримании » Форум Волтуримании » Общее » Вольтури в книге и в фильме. За и против
Вольтури в книге и в фильме. За и против
mimi75474Дата: Пятница, 10.06.2016, 14:38 | Сообщение # 31
Новообращённый
Группа: Пользователи
Сообщений: 148
Статус: Offline
Ну, на поле они быстро притащились, чтобы хоть как-то Вольтури напакостить.

Добавлено (21.05.2016, 20:09)
---------------------------------------------
Таак, что я еще не упомянула -то? biggrin
Понравилось как в фильме показали отношения Аро и Кая. Если в книге у них вроде как и правда ссора, то в фильме мне очень понравился момент, когда Ароша с невинным лицом уверяет всех, что хотел бы Несси пощадить да вот не может к сожалению, а Кай на него смотрит с такой понимающей ухмылкой.
И на выпиле Карлайла оба сработали синхронно .Аро голову отрывает , Кай поджигает. Братья же, тот еще тандемчик. wink

Добавлено (10.06.2016, 14:38)
---------------------------------------------
А еще меня бесит в книге, что Эд мог читать мысли Аро, а тот не особо мог их скрыть. Ну уж трехтысячелетний вампир мог бы и похитрее быть. cool


 
Розовый_динозаврикДата: Суббота, 11.06.2016, 09:50 | Сообщение # 32
Старейшина клана
Группа: Модераторы
Сообщений: 4802
Статус: Offline
Цитата mimi75474 ()
А еще меня бесит в книге, что Эд мог читать мысли Аро, а тот не особо мог их скрыть. Ну уж трехтысячелетний вампир мог бы и похитрее быть.

Я это считаю частью хитрого плана Аро) Эдварду дают почувствовать своё превосходство, дабы границы потерял и уверился в собственной силе. Иначе Аро выглядит глуповато и недальновидно)


- А зачем вам смайлик и пистолет?
- Один, когда будет грустно. Другой, когда будет очень грустно. (с)
 
mimi75474Дата: Четверг, 16.06.2016, 21:59 | Сообщение # 33
Новообращённый
Группа: Пользователи
Сообщений: 148
Статус: Offline
Мне кажется, что Майер немного здесь перегнула. Потому что , когда Аро сказал Ренесми, что не хочет причинять вред ее семье, то Эдвард прочел в мыслях у него, что это мягко говоря не так. И Мэгги шипит.

Добавлено (16.06.2016, 21:59)
---------------------------------------------
А вообще забавно наблюдать как менялось у Майер отношение к Вольтури. От "стрегони бенефици " до подлецов и трусов. cool


 
Розовый_динозаврикДата: Пятница, 17.06.2016, 12:15 | Сообщение # 34
Старейшина клана
Группа: Модераторы
Сообщений: 4802
Статус: Offline
Цитата mimi75474 ()
А вообще забавно наблюдать как менялось у Майер отношение к Вольтури. От "стрегони бенефици " до подлецов и трусов.

В книге должен быть конфликт, поэтому нужны герои и злодей) Вот Майер и скатилась в шаблон)


- А зачем вам смайлик и пистолет?
- Один, когда будет грустно. Другой, когда будет очень грустно. (с)
 
mimi75474Дата: Вторник, 04.04.2017, 10:40 | Сообщение # 35
Новообращённый
Группа: Пользователи
Сообщений: 148
Статус: Offline
Розовый_динозаврик, жалко, что скатилась.
Сейчас есть немного свободного времени. Прочитала в оригинале сцену в Вольтерре в "Новолунии " . Я бы кое - что совсем иначе перевела. Например, фразу, которую перевели " У тебя всегда хорошие новости "..Точнее было бы "Ты всегда знаешь как мне угодить ".Смысл меняется, ИМХО. smile

Добавлено (26.09.2016, 12:24)
---------------------------------------------
Так, Аро вроде малость обсудили. Теперь очередь Кая.
Думаю, что здесь образы в книге и фильме еще больше различаются.
В книге Кай сухой, язвительный. Руки что называется запачкать не боится. В "Новолунии " был не прочь лично ввязаться в возможную потасовку, да и Ирину в " Рассвете " лично убил. Резок и в то же время достаточно прям в своих суждениях.

Добавлено (04.04.2017, 10:40)
---------------------------------------------
https://youtu.be/9VRY_5pNENw
Очень удачный ролик, показывающий "их нравы".




Сообщение отредактировал mimi75474 - Вторник, 04.04.2017, 10:41
 
Розовый_динозаврикДата: Воскресенье, 23.04.2017, 13:23 | Сообщение # 36
Старейшина клана
Группа: Модераторы
Сообщений: 4802
Статус: Offline
Цитата mimi75474 ()
Очень удачный ролик, показывающий "их нравы".

Ролик хороший, но рассветный Деметрий меня режет без ножа >_>


- А зачем вам смайлик и пистолет?
- Один, когда будет грустно. Другой, когда будет очень грустно. (с)
 
mimi75474Дата: Воскресенье, 10.12.2017, 15:28 | Сообщение # 37
Новообращённый
Группа: Пользователи
Сообщений: 148
Статус: Offline
Вышел новый перевод "Новолуния". Не удержалась, полистала сегодня в "Библио-Глобусе". В целом - ощущение, что перевод лучше.
По крайней мере фразу Аро они перевели как "ты мое утешение", а не "у тебя всегда хорошие новости". biggrin
Розовый_динозаврик, , если не по теме, то перенеси в соответствующую.




Сообщение отредактировал mimi75474 - Воскресенье, 10.12.2017, 15:28
 
Форум Волтуримании » Форум Волтуримании » Общее » Вольтури в книге и в фильме. За и против
Страница 3 из 3«123
Поиск:





Последние комментарии:

Ад для двоих. Часть I. Тёмная Библия
Спасибо тебе ещё раз ^^
*искрит и светится*

Ад для двоих. Часть I. Тёмная Библия
Я уже говорила, что продолжение шикарно?..  happy  О да, его стоило ждать. Ну и перечитывать тоже)

Ад для двоих. Часть I. Тёмная Библия
Не верю. Не-а. Такого не может быть, потому что такого быть не может!)

Ад для двоих. Часть I. Тёмная Библия
Подожди, возможно оно не стоило того, чтобы ждать целый год)

Ад для двоих. Часть I. Тёмная Библия
ДААА!!!  yahoo  taunt  happy  *бегает и радуеца в предвкушении*

Предыдущие комменты...
Обновления в фанфиках:

Ад для двоих. Часть I. Тёмная Библия Глава 13.2 (2)
Ад для двоих. Часть I. Тёмная Библия Глава 13.1 (0)
Любовь вампира Глава 17 (0)
Любовь вампира Глава 16 (0)
Любовь вампира Глава 15 (0)
Любовь вампира Глава 14 (0)
Огонь и Лёд Глава 44 (0)
Огонь и Лёд Глава 43 (0)
Огонь и Лёд Глава 42 (0)


Лучшие комментаторы:

  • Розовый_динозаврик (2452)
  • Кристалик (1553)
  • Эске (1552)
  • Lis@ (1547)
  • Jewel (1297)
  • Orpheus (1109)
  • Anabel (922)
  • ElieAngst (832)
  • ВИКТОРИЯ_ВОЛЬТУРИ (799)
  • BeautifulElfy (757)


  • Copyright Волтуримания © 2010-2017

    Сделать бесплатный сайт с uCoz